See запаниковать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы эмоций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из за- + паниковать, далее от сущ. паника, далее из франц. panique (эллипсис от словосочетаний типа peur panique, terreur panique ‘панический страх, ужас’, как субстантиват ж. р. с конца 1820-х), далее из др.-греч. πανικός «принадлежащий Пану; панический», далее из Πάν «Пан», далее из неустановленной формы; предположительно восходит к праиндоевр. *peh₂- «оберегать, пасти», ср. др.-греч. πῶυ (pôu) ‘отара’, санскр. पूषन् (Pūṣan) ‘Пушан’, лат. pāscō, русск. пасти. Русск. паника заимств. через нем. Раnik из франц. panique. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "запанику́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запанику́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запанику́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "запанику́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запанику́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запанику́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запанику́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запанику́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запанику́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запанику́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "паникёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "паника"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "паниковать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спаниковать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Романов",
"date": "2000",
"ref": "Сергей Романов, «Парламент», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Подумаешь — скверную заметку опубликовали! Укус комариный, а ты и запаниковал. Это мне надо бояться.",
"title": "Парламент"
},
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "2001",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Далее — везде», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я неплохо плавал, но от неожиданности запаниковал.",
"title": "Далее — везде"
}
],
"glosses": [
"начать паниковать, впасть в панику, поддаться панике; повести себя так, как паникёр"
],
"id": "ru-запаниковать-ru-verb-D-b6oanZ",
"raw_glosses": [
"разг. начать паниковать, впасть в панику, поддаться панике; повести себя так, как паникёр"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəpənʲɪkɐˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "panic"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "darse al pánico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "essere colto dal panico"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "in Panik verfallen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Panik stiften"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zpanikařit"
}
],
"word": "запаниковать"
}
{
"categories": [
"Глаголы эмоций/ru",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из за- + паниковать, далее от сущ. паника, далее из франц. panique (эллипсис от словосочетаний типа peur panique, terreur panique ‘панический страх, ужас’, как субстантиват ж. р. с конца 1820-х), далее из др.-греч. πανικός «принадлежащий Пану; панический», далее из Πάν «Пан», далее из неустановленной формы; предположительно восходит к праиндоевр. *peh₂- «оберегать, пасти», ср. др.-греч. πῶυ (pôu) ‘отара’, санскр. पूषन् (Pūṣan) ‘Пушан’, лат. pāscō, русск. пасти. Русск. паника заимств. через нем. Раnik из франц. panique. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "запанику́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запанику́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запанику́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "запанику́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запанику́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запанику́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запанику́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запанику́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запанику́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запанику́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запаникова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запаникова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "паникёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "паника"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "паниковать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спаниковать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Романов",
"date": "2000",
"ref": "Сергей Романов, «Парламент», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Подумаешь — скверную заметку опубликовали! Укус комариный, а ты и запаниковал. Это мне надо бояться.",
"title": "Парламент"
},
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "2001",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Далее — везде», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я неплохо плавал, но от неожиданности запаниковал.",
"title": "Далее — везде"
}
],
"glosses": [
"начать паниковать, впасть в панику, поддаться панике; повести себя так, как паникёр"
],
"raw_glosses": [
"разг. начать паниковать, впасть в панику, поддаться панике; повести себя так, как паникёр"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəpənʲɪkɐˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "panic"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "darse al pánico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "essere colto dal panico"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "in Panik verfallen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Panik stiften"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zpanikařit"
}
],
"word": "запаниковать"
}
Download raw JSONL data for запаниковать meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.